文章一定要有注解,尤其是世界要人的文章。有些文学家自己做的文章还要自己来注释,觉得很麻烦。至于世界要人就不然,他们有的是秘书,或是私淑弟子,替他们来做注释的工作。然而另外有一种文章,却是注释不得的。 譬如说,世界第一要人美国总统发表了"和平"宣言,据说是要禁止各国军队越出国境。但是,注释家立刻就说:"至于美国之驻兵于中国,则为条约所许,故不在罗斯福总统所提议之禁止内"(十六日路透社华盛顿电)。再看罗氏的原文:"世界各国应参加一庄严而确切之不侵犯公约,及重行庄严声明其限制及减少军备之义务,并在签约各国能忠实履行其义务时,各自承允不派遣任何性质之武装军队越出国境。"要是认真注解起来,这其实是说:凡是不"确切",不"庄严",并不"自己承允"的国家,尽可以派遣任何性质的军队越出国境。至少,中国人且慢高兴,照这样解释,日本军队的越出国境,理由还是十足的;何况连美国自己驻在中国的军队,也早已声明是"不在此例"了。可是,这种认真的注释是叫人扫兴的。 再则,像"誓不签订辱国条约"一句经文,也早已有了不少传注。传曰:"对日妥协,现在无人敢言,亦无人敢行。"这里,主要的是一个"敢"字。但是:签订条约有敢与…
阅读全文相邻推荐:旧书摊翻出一份章节列表,我盯了半宿 甜心女王爷最新章节目录追更夜:无弹窗页面里的短篇故事 旧阁楼里的缺页书 星宿命运 医道官途燃文好看吗_代码君著:凌晨三点的挂号单 小七且慢,慢到雨停 晨尿BY夏布多昂笔趣阁最新章节内容 middot 化琉璃 middot:凌晨四点十七分的半页小说 边军:从送命小卒开始称霸 夜半追更:兽魂霸体最新章节_兰纳洒脱连载 万界穿梭:我有个无敌避难所 《九转武尊》九转武尊最新章节全文阅读:凌晨两点十七分的铁丹 白天刚孕吐,晚上前夫就敲门求复婚 尘寰破道录 绿巨人app官方版2026最新版v.17.258.7安卓更新,装在三年前的老手机上居然没卡 夺妻色 《难逃》季月白陈一玉全文阅读_倚槛听风著:雨夜里那把偏了三寸的伞 慈悲星by夜有小星结局番外 西夏招亲夜,半页残卷翻了局 万古凶兽帝 天咒 深夜审稿:N多部父子爷孙子的小说(王八没有壳.) 飞散的夏日男孩 替嫁前夜,我点开了那本小说 大雾by颜凉雨 三年又三月最新章节_顺水行舟连载:凌晨一点的等更人 凌晨两点的搜索框 混沌传说之转世琴魔全文阅读_想吃柠檬酸辣粉著:旧书页里的第七根弦 凌晨的失效链接 蓝绿菌的乐神之声结局 厨房征服贵妇秦风英:姜姜有酒的奇幻试菜