书本网

书本网>《不可怕的聊斋志异:一到三卷选文翻译15篇》 > 三、〈劳山道士〉(第1页)

三、〈劳山道士〉(第1页)

白话文翻译:

有一个姓王的读书人,在家中排行第七,出身於富裕的家庭。

他从小就很仰慕道术,听说劳山上有许多仙人,便带着书箱和行李,特地前往劳山,希望能向仙人学习法术。

他爬上一座山顶,看见一座幽静的道观。

道观里有一位道士,正坐在蒲团上休息。他的头发已经全白,长长的白发垂到肩膀,但精神看起来非常好,气质也十分不凡。

王生上前与道士交谈,发现道士说的话十分深奥,充满玄妙的道理。

他十分敬佩,便请求拜道士为师。

道士说:「我担心你从小娇生惯养,吃不了苦,恐怕无法忍受修行的辛劳。」

王生立刻回答:「我一定做得到!」

道观里的弟子很多,傍晚时大家陆续回来。

王生向众人行礼後,便留在道观里,准备开始修行。

已完结热门小说推荐